luni, 10 decembrie 2012
Observator la referendumul RMGC (pentru repornirea mineritului in Apuseni)
miercuri, 29 august 2012
Prostitutie muzicala pe bani murdari / Cine a cantat pentru RMGC
IRIS
PHOENIX
VOLTAJ
HI-Q
HORIA BRENCIU
CONNECT-R
PUYA
DIRECTIA 5
NICU ALIFANTIS
DUCU BERTZI
DINU OLARASU
SIMPLU
WASSABI
ANDREEA ANTONESCU
RIFF
HAIDUCII
HEAVEN
Nu mai pun la socoteala zona de muzica folclorica care probabil inafara de Grigore Lese si inca cativa, ar face literalmente ORICE pentru bani.
Un reportaj interesant despre 'responsabilitatea' companiilor din mineritul cu cianuri gasiti aici. (in limba engleza, ca sa vedeti scandalul international in care se gasesc acestea)
duminică, 26 august 2012
Norzeatic si Martorii @ FanFest 2012
miercuri, 6 iunie 2012
Asumati-va insigna, respingeti proiectul RMGC!

Ma bucur sa vad le vad pe doamnele Plumb si Sarbu + domnii Cernea si Ponta purtand insigna campaniei Salvati Rosia Montana. E prima data, in 12 ani de campanie, cand atatia oficialii romani fac o astfel de declaratie 'vizuala' la unison. Ajutati-i sa se tina de cuvant respingand proiectul cianuristic, facand cunoscuta aceasta poza pe pagina voastra de FB, in mailuri sau pe blog-ul vostru.
joi, 5 aprilie 2012
Chevron angajeaza...
Tehnica clasica:
- un inamic comun (rusii)
- o argumentatie anti (nu vor sa-si piarda piata de desfacere a gazelor)
- un beneficiu pro (independenta energetica, venituri din exporturi - deocamdata atat, sunt curios cand incepe sarada locurilor de munca)
- minimizarea impactului (vorbeste de o PRETINSA poluare, cand aceasta este nu doar EVIDENTA ci si scandaloasa) vezi GASLAND
- desfiintarea 'inamicului intern': ecologisti, ONG-uri etc.
Fiti cu ochii in patru!
marți, 3 aprilie 2012
Confesiuni dupa o intalnire cu un alchimist
marți, 20 martie 2012
miercuri, 7 martie 2012
Ministerul Turismului (??) nașește extractia gazelor de șist
Astazi in Jurnalul National, ministrul dezvoltarii regionale si turismului Cristian Petrescu declara ca 'Chevron beneficiaza de sprijinul nostru' Nu comentez aspectul sinistru, odios si ploconicios al gestului - va solicit atentia la fluxul de comentarii. Fluxul e normal (in comparatie cu orice stire despre Rosia Montana) !
De ce? Pentru ca Chevron nu are nevoie de un Naumovici care sa faca al doilea cel mai mare proiect de 'comunicare' din Romania. Adica pe niste unii care va roaga (tartorilor!) sa nu va puneti de-a curmezisul atunci cand tocmai si-au dat seama ca vor sa munceasca. Dar spuneam ca flux de comentarii normal? Pai, Nu Naumovici - Nu Postaci - Nimeni care sa iti explice cat de orb esti ignorand imensele beneficii economice, crearea de mii de locuri de munca sau ca in fond, panza freatica asezonata cu cei peste 600 de compusi chimici ai lichidului de fractionare, da apa buna si de spritz, si de aprins gratarul.
sâmbătă, 11 februarie 2012
Exploatarea gazelor de sist din Romania - urmatoarea bomba ecologica
Si daca auziti din nou 'investii', 'exploatare in conditii de maxima siguranta', 'locuri de munca', 'cele mai moderne tehnologii" atunci cand se vorbeste de acest subiect.. sa nu credeti o iota.
Miting anti-ACTA

joi, 9 februarie 2012
Corina Vintan, noua pupaza cantatoare a guvernului Ungureanu
In aceasta tragi-comedie orwelliana, ma intreb: Pe cand niste posturi caldute pentru membrii board-ului RMGC? Avem aici specialisti in comunicare, in relatii comunitare, finantisti, juristi, oameni de resurse umane.. tineri, breji, fara inhibitii. Gata sa isi suflece manecile si sa isi bage mainile pana la cot in noroi. Pentru ca atunci cand singura valoare e banul, restul nu conteaza..
luni, 6 februarie 2012
La multi ani Rosia Montana! Cine e azi fumigena?
La multi ani Rosia Montana! Azi implinesti 1881 de atestare istorica.
sâmbătă, 7 ianuarie 2012
Red Hot Chili Peppers - o trupa contrapunct

Mai tineti mine Pop-Up Video? Emisiunea aceea care prin '96-'98 devenise show-ul cu cel mai mare rating al VH1? Mie mi-a placut grozav de mult, savuram de fiecare data micile pastile de trivia despre trupe si muzicieni.
Pentru ca vara lui 2012 se anunta, deocamdata, a fi vara Red Hot Chili Peppers in Romania, va ofer un buchet/bucket de Pop-Up info despre Kiedis, Flea si compania.
O parte din aceste informatii le puteti citi si in ultimul numar al revistei El Comandante. Revista o gasiti in cluburile El Grande Comandante, El Primer Comandante, El Dictator si in restaurantele La Historia - cu putin noroc si in parbrizul masinii daca parcati in zona centrului vechi ;) .
S-au numit initial Tony Flow and the Miraculously Majestic Masters of Mayhem insa si-au schimbat numele in Red Hot Chili Peppers si au pus samanta de scandal cantand in primele concerte aproapte goi. Adica imbracati doar intr-un ciorap pe rol de frunza lui Adam.
In cercurile fanilor se spune ca asteriscul rosu din logo ar reprezenta un anumit orificiu uman, in felul in care s-ar prezenta dupa consumul intens de ardei iuti. I se mai spune “Star of Affinity“, “Star of Infinity” si … “Angel’s Asshole“. Oficial, acesta informatie nu a fost niciodata confirmata.
George Clinton (amintiti-va de monstrii sacrii ai funk-ului… ), le-a produs cel de-al doilea album Freaky Styley si este unul dintre prietenii si sustinatorii indelungati ai trupei.
Dupa ce au castigat LA Weekly "Band of the Year Award" in 1986, Kiedis este dat afara din trupa ( pentru prima si singura oara) si realizeaza ca va trebui sa se lase de droguri pentru a continua sa cante. Dupa ‘vacanta’ la reabilitare, scrie versurile la ‘Fight like a Brave’, e primit inapoi in trupa si inregistreaza ‘ The Uplift Mofo Party Plan’.
Dependenda heroina a lui Hille Slovak's se termina previzibil si prost: acesta moare pe 25 iunie 1988. Kiedis, din nou pe heroina, paraseste orasul si refuza sa participle la inmormantare motivand ca situatia e onirica si suprarealista. Jack Irons (baterie) paraseste trupa, spunand ca nu vrea sa mai faca parte dintr-un grup in care prietenii ii mor; ceva mai tarziu se alatura celor de la Pearl Jam.
In 1988 John Frusciante se alatura grupului – despre el Flea spunea “ este un muzician extrem de talentat si cunoscator. El stie tot ceea ce nu stiu eu. Adica nu stiu nimic despre teoria muzicala iar el a studiat-o in exces, e un muzicial foarte disciplinat”. Dupa 20 de ani, incepand din 2008, Flea se apuca de invatat teorie muzicala, compozitie si trompeta la University of Southern California.
In 1992, Anthony Kiedis se imbolnaveste de febra Dengue dupa o excusie in Borneo. Pentru delicii sau convalescente sonore, de ascultat piesa Dengue Fever al lui Mulatu Astatke de pe coloana sonora a filmului “Broken Flowers’.
Primul lor succes commercial mondial, albumul ‘Blood Sugar Sex Magic’ se datoreaza si locatiei in care Rick Rubin, celebrul producator, l-a sugerat trupetilor: fosta resedinta a magicianului Harry Houdini. Kiedis, Flea si Frusciante decid sa ramana in casa pana la finalul inregistrarilor, mai putin Chad Smith (baterie) care, convins de faptul ca locul e bantuit, se inhama la naveta zilnica. Frusciante se amuza spunand "E clar ca locuim impreuna cu fantome, insa sunt foarte prietenoase. Nu simtim decat vibratii positive si foarte multa fericire oriunde am fi in aceasta casa’.
In 1995, dupa ‘demisia’ lui Frusciante (din nou droguri ), Dave Navarro (chitara, ex-Jane’s Addiction) este prezentat publicului la Woodstock '94. Orisicum, Dave a fost putin vizibil deoarece cei 4 s-a imbracat in costume metalice reprezentand niste becuri imense.
Cine are copii sa si-i puna in video-clipuri. De exemplu, in 'Aeroplane' puteti sa o admirati pe Clara, fetita lui Flea, care alaturi de colegele de clasa care canta si sunt imbracate in.. aeroplane.
Cine nu apare in Beavis and Butthead, nu rezista anilor ’90? RHCP preiau piesa ‘Love Rollercoaster’ a celor de la Ohio Players si o reorchestreaza pentru lung-metrajul Beavis and Butthead do America.
Ultimul show al lui Navarro in RHCP si singurul concert din 1997 s-a consumat la Fuji Rock Festival, fiind intrerupt la piesa nr.8 de catre un taifun. Aici un scurt documentar, minutul 5:47 este nepretuit (priceless).
Piesa ‘Scar Tissue’ (Californication) le-a adus primul premiu Grammy pentru cel mai bun cantec rock. Piesa a fost cantata la ceremonie si a inclus un scurt jam session cu Snoop Dogg.
Anul 1999 vine cu alte bizarerii. La inceput, au refuzat sa cante piese de pe ‘One Hot Minute’ atragandu-si supararea unor fani si ostilitatea lui Navarro. La Woodstock 1999, au fost rugati de catre sora vitrega a lui Jimi Hendrix sa cante o piesa a regretatului. Au ales clasicul ‘Fire’ si n-a fost nevoie de nimic suplimentar pentru o razmerita care a distrus mai multe ATM-uri si mai multe tir-uri din vecinatate. In fine, dupa refuzul lui Kiedis de a canta intr-un turneu European alaturi de Mr.Bungle, trupa lui Mike Patton (ex. Faith No More), acesta din urma i-a ironizat copios printr-un concert ‘tribut’. N-au lipsit ridiculizarea miscarilor lor scenice, Patton imitand gestica si vocea lui Kiedis, precum si ‘injectarea’ cu heroina. Probabil ca a durut, Patton este bine pregatit la acest capitol.
Printre piesele RHCP in care nu veti auzi deloc tobe se numara 'Road Trippin' de pe Californication, 'Pea' de pe One Hot Minute si 'If' de pe Stadium Arcadium.
Videoclipul piesei 'Californication' este sub forma unui joc video si e inspirat din: 'Tomb Raider', 'Grand Theft Auto', 'Crazy Taxi', 'SSX', 'Resident Evil' sau 'Donkey Kong'. Chiar si versurile fac referire la elemente de cultura pop precum 'Star Wars', 'Star Trek', 'Celebrity Skin Magazine', Kurt Cobain si ‘Station To Station'-ul lui David Bowie.
In 2002, baietii lanseaza 'By The Way' si primul single ‘Dani California’ devine cel single-ul lor cu cea mai rapida vanzare, debutand pe locul 1 in Modern Rock Chart, locul 6 in Billboard Hot 100 si obtinand numarul 2 in Marea Britanie. Video clipul face o trece in revista a multor stiluri: rockabilly, British Invasion, psychedelia, funk, glam, punk, goth, hair metal, grunge si propriul lor stil, ca o derivata a tuturor celorlalte.
Penultimul album ‘Stadium Arcadium’ trebuia sa fie initial o trilogie de albume lansate la o distanta de 6 luni unul de celalalt. In final din cele 38 de piese inregistrate au pastrat 28 iar pe restul le-au inclus in diverse B side-uri..
Videoclipul single-ului Hump de Bump de pe Stadium Arcadium a fost regizat de actorul de comedie Chris Rock. Ultimul album ‘I’m with you’ a fost lansat in 2011 si pana in prezent au avut pana in prezent 2 single-uri ‘"The Adventures of Rain Dance Maggie’ si ‘Monarchy of Roses’. Pentru lansarea celui de-al treilea single, The Peppers si-au rugat fanii sa voteze iar rezultatul a fost ‘Look Around’ (de vazut la inceputul lui 2012). Singura exceptie este Brazilia unde s-a votat si deja se asculta intens ‘Did I let you know'. E prima situatie in care o trupa de calibrul lor, cere si ia in serios parerea fanilor in privinta viitorului single.
Cabron, see ya at the concierto!
miercuri, 21 decembrie 2011
Licitatiile de arta
duminică, 18 decembrie 2011
Manic Street Preachers - o scurta biografie

Daca pana spre finalul anilor '80 cand te gandeai la Tara Galilor spuneai Tom Jones sau Shirley Bassey, lucrurile s-a schimbat iremediabil atunci cand Manic Street Preachers, sau pe scurt (the) Manics au inceput sa scrie istorie cu dungi pronuntate de dermatograf, mesaj social-politic a la The Clash si mariaj stilistic inedit intre cazonul guerrilleros si fecundul androgin britanic . Proveniti dintr-un fost orasel minier cenusiu si pustiu, cu ape verzi-slinoase-otravite si cu o memorie colectiva inca sangeranda in urma revoltelor miniere dur reprimate de catre guvernul Thatcher in ’85, the Manics au avut intotdeauna microbul revoltei in muzica lor
Cine sunt ei? James Dean Bradfield, baiatul de treaba la chitara/voce, Nicky Wire androginul sensibil la bass, Sean Moore tobosarul taciturn si Richey Edwards poetul instabil la chitara.
Nu intotdeauna luati in serios, ba chiar luati peste picior de catre presa londoneza care ii vedea ca pe niste provinciali frustrati si cu o imagine de cocote socialiste, the Manics au intrat in atentia marelui printr-un eveniment bizar. In 1991, la finalul unui concert de la Norwich, jurnalistul Steve Lamacq (NME) a intrat intr-o disputa cu membrii trupei acuzandu-i de lipsa de autenticitate. Ca replica Edwards, intr-un moment de maxima frustrare, si-a ‘scris’ cu o lama de ras pe antebrat cuvintele ‘4REAL’. Lamacq a ramas socat, Edwards a ratat la milimetru o artera si a avut nevoie de 17 copci. Sase zile mai tarziu trupa semna cu Sony.
Astfel, in februarie ‘92 iese 'Generation Terrorists' despre care tot Edwards spunea “Am vrut sa semnam cu cea mai mare casa de discuri, sa vindem albumul de debut in 20 de milioane de exemplare si apoi sa spargem gasca. Get massive and then just throw it all away". Trupa a vandut 250.000 de exemplare si a avut 6 single-uri printre care 'Motorcycle Emptiness' si 'Motown Junk' . Si nu s-au despartit. In ’93 apare Gold Against the Soul, album care altereaza sound-ul a la Appetite (Guns) cu influente grundge iar versurile incep sa capete nuante de melancolie introspectiva. Intre timp, problemele lui Richey Edwards se agraveaza (scade in greutate, se intetesc episoadele de betie crunta si automutilare, este primit intr-un sanatoriu).
Travaliul disperarii lui Richey este documentat in super-albumul din ‘94 'The Holy Bible', printre primele versuri fiind si urmatoarele: “"I eat and I dress and I wash and I still can say thank you/Puking, shaking, sinking/Can't shout, can't scream, I hurt myself to get pain out". In ciuda faptului ca albumul este aclamat atat de public cat si de critici, inevitabilul era pe cale de a se produce.
Pe 1 februarie ’95, Richey paraseste fara preaviz hotelul Embassy din Londra pentru a nu se mai intoarce niciodata. Actele si portmoneul sunt gasite in apartamentul sau din Cardiff iar peste doua saptamani masina sa este gasita langa Severn Bridge, un loc cunoscut pentru sinucigasi. Desi corpul sau nu a fost gasit iar colegii de trupa ii pastreaza in continuare cota parte din incasari, intr-un final familia sa l-a declarat in 2008 “presumed deceased’.
Lipsiti de ideologul-trupei si principalul textier, the Manics se reinventeaza cu 'Everything Must Go', de pe care avem marele hit ‘A design for life’, o piesa despre furia proletara care isi ineaca lipsa de scop in betie: ‘Libraries gave us power (puterea este in cunoastere n.a.) / Then work came and made us free ( vezi Arbeit macht Frei n.a.)/ ... / We don’t talk about love, we only want to get drunk’. Trupa isi adjudeca in acelasi an de gratie 1996, 2 premii Brit Awards: Best British Band si Best Album.
Succesul mondial pentru Manics vine in 1998 cu albumul ‘This is my truth, tell me yours’. Primul single, devenit si primul no.1 al trupei este ‘If you tolerate this then your children will be next’, o piesa care evoca razboiul civil spaniol si ofera o contrapondere slow-motion dar la fel de puternica ca si mesaj ca si “Spanish Bombs’-ul celor de la The Clash. Albumul a mai inclus si piese precum ‘You stole the sun from my heart’, ‘The Everlasting’ si “Tsunami’.
Anul 2001 ii gaseste pe Manics intr-o tumba mediatica de proportii: devin prima mare trupa vestica de rock care canta in Cuba la Karl Marx Theater si se intalnesc cu Fidel Castro. La putina vreme dupa aceea, urmeaza al saselea album de studio ‘Know your enemy’ care contine single-urile ‘Ocean Spray’, ‘So why so sad’ si ‘Found that soul’. Urmeaza albumul nr.7 ‘Lifeblood’ si apoi mult aclamatul ‘Send away the tigers’ intrat direct pe locul 2 in topul vanzarilor de albume din Marea Britanie. Primul single de pe acesta, ‘Your love alone is not enough’ este in colaborare cu fabuloasa Nina Persson de la The Cardigans – urmeaza single-urile ‘Autumnsong’ si ‘Indian Summer’.
Cel de-al 9-lea album, lansat pe 18 Mai 2009, ‘Journal for plague lovers’ contine versuri scrise de Richey Edwards si a primit referinte pozitive din partea criticilor fara a fi un success comercial rasunator.
Ultimul album al celor de la Manics ‘Postcards from a young man’ este precedat de single-ul ‘(It’s not war) Just the end of love’ lansat pe 16 iulie 2010 – o alegorie a unei finale de turneu de sah din anii ‘70. Albumul contine deasemenea colaborari cu Ian McCullogh, Duff McKagan si John Cale. Anul acesta, la final de octombrie a aparut colectia de single-uri National Treasures, un greatest hits complet al galezilor. ‘This is the day’ este single-ul ce acompaniaza compilatia, o melodie plina de vitalitate in care vocea lui Bradfield isi arata din nou clasa. Citatul de final vine de la Nicky Wire, care atunci cand a fost intrebat de ce trupa lanseaza aceasta compilatie, a raspuns 'Este doar sfaristul unei ere. Nu sfarsitul unei trupe. Vom disparea pentru o bucata buna de timp’.
miercuri, 9 noiembrie 2011
Batalia pentru Rosia Montana – Episodul Facebook
Ei bine, probabil toate si nu numai. Vreau sa afirm ceva inca de la inceput. Romania nu mai e chiar tara lui Papura-Voda iar societatea civila se trezeste. De fapt, rezistenta fata de proiectul cianoid a generat cea mai mare emulatie la societatii civile de la revolutie incoace. Cine cedeaza primul, acela pierde.
Dar sa vedem, prima data, prezenta oficiala a pe Facebook a ‘Proiectului Rosia Montana’. Dupa neverosimila ‘Da like la Proiectul RM’ (de unde atata cumintenie?), a urmat ‘Sustine-o pe Coco (si implicit pe noi’). Eu zic sa nu profitam de minori si sa nu dam satisfactie majorilor pentru care contul bancar tine loc de coloana si printzipuri. Sau pur si simplu sunt jalnici la fundraising. Ultima gaselnita joculet (tot pe FB) Orasul Minier – Intra in joc si afla cum poti sa dezvolti o comunitate miniera prospera. Actiune: Hide this Ad – Reason: Offensive. Pai asta e investitie? Va rog domnilor, macar o varianta moderna de Pocahontas care isi da seama ca padurile si muntii in care a crescut n-au o valoare mai mare decat niste ghiuluri si contribuie activ, profitabil si tenace la transformatul lor in praf si pulbere. Ar fi mai inspirational si relevant, nu?
Prezenta neoficiala, minerii prosperi de net subterran: Postacii RMGC. Creati initial prin subsoluri de Kisselef si redescoperiti ulterior ca amploaiati goldisti, acestia sunt de 2 categorii: unii coninteresati, altii pur si simplu naivi. Sa ne intelegem, nu exista sustinatori virulenti ai proiectului care sa nu fie cointeresati si nici ‘cetateni ingrijorati’ naivi care sa stea cu orele pe net, vanand articolele contra RMGC, fiind locate prin tari precum si ascuzandu-si cu sarguinta IP-urile. Partea grozava este ca nu exista postaci creativi. Poate singurul department creativ din RMGC este PR-ul, restul sunt capabili doar sa dea copy/paste la script-urile primite si sa repete la nesfasit aceleasi minciunele: gogoasa mineritului responsabil, nasul lung al locurilor de munca si al ‘bunastarii’, ecologizarea zonei etc. Daca la filmele americane, poti sa intrevezi fara mari dificultati deznodamantul, in cazul lor mergi la sigur cu ceea ce vor posta. Pacat ca nimeni nu ma plateste pentru asta, demult mi-as fi facut vacanta dorita in Noua Zeelanda (sic). Ma intreb cum este evaluata performanta lor, inafara de numarul de postari in care se mimeaza ‘cetateanul ingrijorat’. Ar trebui sa fie si mica creativitate la nivel de fraza – cu conditia nemodificarii sensului ei.
Indiferent de forma, prezenta goldistilor pe Facebook este asemeni unei gripe care recidiveaza. Este deopotriva enervanta, obositoare si lipsita de haz. Mesajele lor sunt gogosi, iar cei care decid sa isi vanda constiinta (de la artisti si sportivi pana la oameni politici) isi restrang existenta la stratul de glazura atragatoare pusa din belsug peste o mizerie bine coapta. Stiu ca ei vor continua sa incerca sa te convinga si ca vor fi insistenti. Tu cum te feresti de minciuni?
In fond, cine cedeaza primul, acela pierde.
(Articol aparut in Revista El Comandante, nr.2/2011)
luni, 10 octombrie 2011
Despre toate cele emotionale, nimicuri esentiale si tatuaje (Dialoguri in mare parte)
joi, 14 iulie 2011
sâmbătă, 9 aprilie 2011
Interviu MC Norzeatic in RAM nr.5
miercuri, 26 ianuarie 2011
Iert dar nu uit
Astazi am citit in revista Elle, numarul din ianuarie, un articol al binecunoscutei Mihaela Nicola (Ogilvy, The Group). Dansa porneste de la o intrebare serioasa: "Ce ne facem cu trecutul rusinos? Il penalizam sau il ignoram si ne indreptam atentia catre lucrurile pozitive?". Desigur dintr-o dihotomie care nu mai e musai de actualitate, Mihaela alege progresul, pozitivismul si buna intentie insa modelul menit sa ii valideze punctul de vedere este mai mult decat stupefiant: Constantin Balaceanu-Stolnici http://ro.wikipedia.org/wiki/Constantin_B%C4%83l%C4%83ceanu-Stolnici .
Mihaela Nicola ii face un portret cvasi idilic, e unul dintre ultimii boieri si oameni de vita nobila, spune dansa, un mare caracter etc.
Ei bine, acest domn a fost nu de mult un vajnic TOVARAS. Informator al Securitatii, dat in vileag de CNSAS, tovarasul actualmente fripturist si membru prin diverse comitete si comitii, lucra sub numele de cod "Laurentiu' si a spionat in strainatate, printre altii pe Regele Mihai si Ion Ratiu. Ceea ce pune cireasa pe tort si il face de-a binelea abominabil este complicitatea la asasinatul lui Vlad Georgescu, fostul director al Radio Europa Libera. 'Laurentiu' a furnizat planuri complete ale casei lui Georgescu, casa in care directorului Europei Libere s-a stins in urma unui cancer galopant, probabil iradiere.
Cititi articolul : http://old.cotidianul.ro/balaceanu_stolnici_complice_la_asasinatele_de_la_europa_libera-36289.html
Se spune ca 'Cine isi uita istoria, e condamnat sa o repete'. Da, sunt pentru a ne uita in viitor, in a extrage ceea ce este bun din trecut, insa unele lucruri NU TREBUIE UITATE; macar de dragul generatiilor viitoare, daca pentru noi sunt lipsite de importanta.
Cu siguranta nu pentru toata lumea sunt lipsite de importanta. Pentru mine cu siguranta nu. Pentru ca eu imi propun sa NU UIT.
Dezamagitor, d-na Nicola, foarte dezamagitor.



